Осетинско-русский словарь - дарын

1) разводить, держать; иметь; фос дарын держать скот; 2) содержать; бынонты дарын содержать семью; исты сыгъдаег дарын содержать в чистоте что-либо; 3) носить, одеваться (во что-либо); урс дараес дарын носить светлое платье (светлую одежду); 4) быть должным (кому-л.); аез уымаей дарын даес туманы я ему должен сто рублей; 5) быть обязанным, быть должным; цы дае дарынае чем (я) тебе обязанае; 6) ставить, считаться; ницаемае дарын ни во что не ставить, не считаться; 7) вмешиваться; дае дзых ардаем ма дар не вмешивайся; 8) хызаей дарын ловить рыбу; перен. бездельничать; бон изаермае хызаей дарынц с утра до вечера бездельничают; в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части, напр. дымгаемае дарын веять (зерно); хъыгдарын мешать, препятствовать; заердыл дарын помнить; хаес дарын задолжаться; ком дарын держать пост, поститься; фаендаг дарын держать путь, убираться; хи дарын держаться, соблюдать порядок; адаемы аехсаен хи дарын зонын хъаеуы среди людей (в обществе) надо уметь держаться; хи хъал дарын быть высокомерным, чванливым.